ユニバーシアードのカード数

寄り道

ユニバーシアードが終わりました．日本女子はめでたく銅メダルを獲得できたようです．
それはともかくイエローカードです．公式マッチレポートで試合結果を見るたびに思ったのですが，日本戦のカード数が多すぎるのです．日本が受けるカード数ではなく，日本の対戦相手が受けるカード数です．
よく「カードをもらう」という表現がありますが，与えているのはだれか，ということです．もちろん審判がカードを出すのですが，普通は相手がいないとカードの出しようがありません．で，あるチームの選手が審判からイエローカードを受けた場合，その対戦相手のチームがカードを与えた，と無理矢理考えて，集計してみました．レッドカードは大会期間を通じて１枚しかでていないので無視しました．
受けた数 与えた数
予選 順位戦 決勝 合計 予選 順位戦 決勝 合計
予選Ａ TUR 0 5
5 2 7
9

TPE 2
0 2 0
1 1

IRL 0
2 2 0
4 4

NZL 0 1
1 0 2
2
予選Ｂ JPN 2
2 4 7
10 17

FRA 10
4 14 3
2 5

CAN 4
6 10 10
1 11

CZE 7 7
14 3 4
7
予選Ｃ CHN 3
8 11 0
4 4

BRA 2
6 8 4
4 8

RSA 1 3
4 3 3
6

FIN 1
1 2 0
3 3
日本の属していたＢグループ，すごいですね．４チームのうち３チームが，予選ラウンド全体のイエローカード数ランキングの上位３位を独占しています．唯一もれたのが我が日本です．誇るべき結果でしょう．
順位決定戦，決勝トーナメントになると中国が急成長しますが，フランス，チェコには及びませんでした．
日本の数字を見ると，被イエローカード数の少なさも目立ちますが．与イエローカードの数の多さが目を惹きます．特に決勝トーナメントでの提供数の多さはハンパじゃありません．これはどういうことなのでしょうか？　単なるフェアプレーということで言えば被カード数の少なさで説明できるのでしょうが，与イエローカード数が多いことは，相手が日本に対して相当激しくぶつかってきた，ということなのかもしれません．日本の力が相手に認められている，または脅威と写った，と勝手に好意的に解釈しておきたいと思います．
各国の被カード数−与カード数を，ご自分で計算してみてください．日本の驚異的な数字を実感できるかと思います．